domingo, 15 de febrero de 2015

[2-318] Don Quijote de la Mancha (Miguel de Cervantes Saavedra)

"Ten cuenta, Sancho, de no mascar a dos carrillos, ni de erutar delante de nadie. Eso de erutar no entiendo, dijo Sancho; y Don Quijote le dijo: Erutar, Sancho, quiere decir regoldar; y este es uno de los más torpes vocablos que tiene la lengua castellana, aunque es muy significativo; y así, la gente curiosa se ha acogido al latin, y al regoldar dice erutar, y á los regüeldos erutaciones: y cuando algunos no entiendan estos términos, importa poco, que el uso los irán introduciendo con el tiempo, que con facilidad se entiendan;  y esto es enriquecer la lengua, sobre quien tiene poder el vulgo y el uso."

2 comentarios:

  1. Buenas ^^
    Me quedo por aquí!
    De pequeña leí la versión reducida par aniños asique algún día me gustaría leerlo <3

    ResponderEliminar
  2. Me lo estoy leyendo ahora y hay veces que se hace pesado.
    Un beso ^_^

    ResponderEliminar